作家小姐答应了下来，并让夏德去忙自己的事情，他的荣誉学位的事情，由她和蕾茜雅来操办，夏德只需要参加最后的学位授予会就好。而在家庭女教师授课结束后的这一晚，羞红了脸的金发碧眼的姑娘，依然大胆的和夏德尝试了有趣的游戏。

时间来到了周日，清晨和多萝茜在家中吃过了早饭，夏德便早早的来到了兰德尔河谷。今天中午还约好了与伊露娜吃午饭为她送别，所以他想要尽快在上午将事情办完。

周日的兰德尔河谷笼罩在浓重的雾中，不知道是否是夏德的错觉，当他来到樱桃叶大街上的时候，明显感觉到城里的气氛有些压抑。街道上的行人匆匆的贴着墙边行走，出租马车在街道上驶过也没有了往日的欢快。

周六的兰德尔河谷也没发生什么大事，夏德四处打听了一下，除了近期的石化瘟疫和地震以外，兰德尔河谷目前的情况还好。因此，夏德只能将自己的感觉，归因于自己的灵感捕捉到了整片城市和这块土地“病了”，而大地的病症影响了生活在其中的人们，才会让城市变得死气沉沉。

而当夏德在街角找到了马车准备上车时，瞥见穿着保暖袍子的人从街道另一侧转来，恍惚间居然回忆起了，岁末节那晚进入的露维娅的梦境。

梦境中破灭的【往世·第六纪】的末尾，荒废的托贝斯克市中，幸存的人们似乎也是这样的打扮，在废弃城中的角落畏畏缩缩的沉默前行。而当对末日梦境的记忆与现实相互重叠，夏德猛地打了一个哆嗦，这让车夫一度认为他是不是也患上了城中最近流行的所谓瘟疫。

今天的任务，是找到史东·奥森弗特所说的那位老船长，从船长那里拿回他以前的信件和旧照片。夏德很好奇为何他自己不去拿，毕竟那位老船长的住址，奥森弗特提供的很详细，而这一切的疑问，也要找到了船长以后才能弄明白。

现在还是冬季的河道封冻期，跑内河运输的船只们大多休息，船员们要么去找其他的工作，要么赋闲在家。艾伦·伍迪船长的年事已高，自身也小有家资，因此冬季时一直留在兰德尔河谷，不必再去工作。他虽然在城里有自己的房子，但大多数时候都住在城外另外的住所。

夏德先乘坐马车在城里没有找到他，便又让车夫载着自己到了兰德尔河谷市的东部边缘。下车以后，越过卡森里克统一前的城邦年代修建的土城墙以后，城市风景逐渐转变为了依附着城市存在的乡下村庄。