第8章 为什么会在那美克星啊!!!
画面中,出现了一个粉色头发的姑娘。
虽然画风略有一些不同,但是所有人都能认出,她是在昨天的视频中出现过的,那个星穹列车的姑娘三月七。
……
星穹列车。
“哇,姬子,真让你给说中了啊!真是神了!”三月七那水灵的大眼睛眨巴着。
姬子看上去也有些意外:“我只是随口说说而已。真是没想到,这个视频真是关于我们列车的。”
“而且主角看样子还是三月七呢,唉,怎么不是我?”星在一旁叹了口气。
“不要灰心,下次一定。”三月七拍了拍星的肩膀安慰她。
……
画面中,视频开始播放。
“我是三月七,优点是可爱,缺点是可爱爆了!”
三月七用食指指着自己的脸颊,自我介绍道。
……
与此同时,弹幕也开始滚动起来。
星:“嗯,确实像是三月七会说出来的话。”
景元:“呵呵,还真是有朝气的姑娘。”
布洛妮娅:“我还是第一次看见有人这么介绍自己。”
三月七:“怎么了怎么了?这不是在说实话吗?”
姬子:“是是是,咱们的小三月最可爱了。”
瓦尔特:“话说你们注意到了吗?字幕里还有另外一种文字。”
视频中是有台词字幕的。
而今天这个视频的字幕,除了那种方块字之外,还有另一种文字。
景元:“这个……根据刚才突然出现在我脑子里的知识,应该是叫英文吧。”
彦卿:“好像在那边的世界,做个双语字幕也挺常见的。”
星:“是啊,我们这个世界不是也经常会用双语字幕吗?杨叔这有什么问题吗?”
瓦尔特:“你们有没有注意到英文字幕的意思?似乎跟中文字幕不一样?”
众人回想了一下,发现还真是这么回事。
刚才视频中的英文字幕是:
“I am ur new wife.”
“lovely and lovely explode.”
跟中文字幕不能说一模一样,只能说毫不相关。
三月七:“I am ur……等等,谁是新老婆啊喂!”