早就自来熟的跑去找人聊天去了,她英文是没在座的几位专业,但也绝对不差。
毕竟霍家出来的姑娘,怎么可能真的会差?
没两下,都已经和几个清大的学生约好,下次要把新鲜出炉的翻译稿让她先睹为快了。
见对方已经找到小伙伴,夏宝珠也放下心来,转而和柳洁如和张华一起讨论起她在翻译中遇到的一些问题。
她只是记忆好,又勤奋肯下功夫,并不是天才,有些专业的表达和难点一样会需要找专业人士一起讨论。x33
几人互相帮着校对,又给彼此提出了一些改进意见,短短一上午,夏宝珠就觉得自己又学到了不少专业知识。
“说真的,你真的不考虑转到外语系来么?我觉得你的语言天赋很高,如果来外语系,说不定以后会成为一名了不起的外交官。”
面对如此优秀的学妹,张华毫不吝啬自己的赞美和欣赏。
“外交官确实是个十分崇高且让人向往的职业,但我是从大山里走出来的孩子,我当初选择法学,是因为我想用自身所学去帮助尽可能多的人,去帮助那些被侵害却无法抗争无处寻求帮助的人,虽然我个人能力有限,如同萤火微光,但我想,萤火虽微弱,却也能为人带来希望。”
正因为曾经见过黑暗,才会想要让自己变得更强大后,去帮助更多身处黑暗中的人。
这是她的初心,从来不曾改变。
“我懂了……夏宝珠,你很好。”
张华看着眼前眼神坚定的女孩,发自内心地感慨了一句。
“当然好了,我们法学院的小师妹,那必须好啊!”
蒋南枝笑着回了一句,望向夏宝珠的眼底闪过一丝复杂,却很快被他掩了过去……
“好了好了,大家都休息一会儿,咱们来尝尝宝珠带来的果干吧!这都是她自己做的!味道肯定好!”
柳洁如说着,就端来了一盘子果干,另外还给大家备了些饼干、牛奶、果汁之类的小点心。
“这是宝珠自己做的?!那我肯定要尝尝!”
张华一听是夏宝珠自己做的,顿时来了兴趣,头一个捧场。
“诶……宝珠你这是全才吧?不仅学问做得好,怎么手艺也这么棒?这果干可比外头老字号卖的好吃多了!甜而不腻,酸甜口恰到好处,好吃!”
张华说着,又往嘴里塞了两个,唯恐下手慢了,一会儿就没了。
“真的假的……这不就是果干么……你这