她突然被自己的想法吓得一颤。卢克的目的是，毁灭诸神？

“没错！金羊毛的神奇魔力能够令他的康复速度加快十倍。可是没想到你竟然来这么一手，稍稍打乱了我们的计划。”

“如此说来，你给塔莉亚大树下毒，给我们设置圈套，所有的这一切都是为了帮助克洛诺斯毁灭诸神。”

她的猜测得到了证实。凯特琳娜开始明白贝肯道夫让她不要在赫尔墨斯小屋提到这个名字的原因了。此刻桌边的气氛被压抑到最低，如果情绪可以被看见，这里的上空一定盘旋着一团团墨黑色的乌云。

“你不是早就知道了吗，干吗还要再问？”

“因为我想让在场的观众们亲耳听你说出来。”

“什么观众？”

卢克卡斯特兰扭过头来。一道粗重的白色伤痕从他的右眼一直延续到下巴，面目看起来与桌边赫尔墨斯一族的孩子们十分相似，此刻布满了扭曲的恨意。凯特琳娜无法从这张脸上想象出一年多前那个备受营员尊重的赫尔墨斯小屋前负责人的样子，她不由自主地向后缩了缩。

卢克终于意识到了这张水幕的存在，顿时大惊失色。

“这个嘛，没想到我们在吃饭时间竟然还看了一出好戏。”

狄先生干巴巴地开口，将快要洒完了的高脚杯重重地放回桌上。

“狄先生，你听到卢克说的话了吧？你们全都听到了吧？塔莉亚大树的中毒与喀戎无关。”

“我想是这样的。”

狄先生叹了口气。

营员们互相张望着，压抑着的窃窃私语声越来越大，如同有无数蜜蜂在凉亭里飞舞。唯一不在气氛里的是坦塔罗斯，他在看了水幕一眼之后就移开了目光继续与奶酪汉堡搏斗着试图抓住它，也许对他来说，这才是世界上最重要的东西。“这段彩虹视频有可能是编造的。他头也不抬，双手齐下，试图将汉堡拦截在盘子的角落。

狄先生投去的目光里带上了厌恶。

“只怕不是编造的吧。事情明摆着，我将不得不重新任命喀戎作为营地的活动教练。其实，我早就想和那个老半马人再玩几局牌了。”

坦塔罗斯终于抓住了那个奶酪汉堡，举到眼前惊喜地看着它，仿佛在看世界上最大的钻石一般。“我抓住它了！”他哈哈大笑着。

“坦塔罗斯，我们不再需要你在这里工作了。”

坦塔罗斯遭受电击般浑身一个激灵，“什么？可是……”