拉。”米尔本说“你有没有接触过印第安人，我是说大家冷静得坐在篝火边喝酒，不是咆哮着威胁要割了谁的头皮。”

马瑟没有说话。

“霍皮组不是一个单一的民族，他们是由许多个不同的部落组成，有点类似渥太华人，但他们是历史的记录者。”米尔本说“霍皮的意思是和平的人民，他们认为人类已经过了四次不同的文明交替，前四次文明结束是因为人私心变种，不相信神灵的教诲和人类的腐化，他们相信矿物、岩石、植物都有一个循环周期，而我们现在正处于动物循环周期结束和人类新一轮循环周期的开始，当我们进入这一轮人类的轮回，我们与身俱来的潜能将从我们的光与灵中释放，玛莎的灵也许附身在了那只黑猫身上，然后去保护她的女儿去了。”

“保护？”

“她虽然是地狱皇后，但她也是母亲，那是她的本性（nature）。”米尔本说“你知道我们和印第安人最大的区别是什么吗？他们觉得和睦得生活在地球上将是人类文明的开始，否则不仅仅是人类将承受很大的磨难，整个地球也会消亡。”

“而你告诉了他们什么？”马瑟问。

“我告诉了他们，我们的神创造了世界，然后他给了我们科学和技术，让我们改造自然，比如你们手里拿着的凿子，它们会让你们干活变得更轻松。”

“他们怎么说的？”

“他们希望这极度的狂热和愤怒能尽早停止。”米尔本说“造物主给了人类职责，我们该作为守护者而不是破坏者，河狸的血和人类的血都已经染红了河流，我们还有更重要的任务。”

“你知道为什么你坐在这里，我父亲却和总督坐在一起么？”马瑟说“你和印第安人坐在一起的时间太多了。”

“一场前所未有的战争，由看不见的恶灵指挥，通过印第安人降临到新英格兰居民的头上。”米尔本说“我记得那是你布道时说的，小马瑟，你还说印第安人的首领时可怕的巫师和可憎的魔法师，并且会与魔鬼交谈，你知不知道为什么约克县的牧师会在自己的家门口被剥去头皮？他的布道和你的一样精彩，我要是你的话就会好好祷告，期望下一次战争还是波士顿人赢。”

“你期望我们输？”马瑟问。

“不，我只是希望能有真正理智并且聪明的人成为总督，有很多人是带着梦想来美洲的，现在它正在变成噩梦，难道我们不该反思一下将来的路要怎么走吗？”

马瑟走了，离开的时候他交代了狱卒，还是要把米