江朔只封住了二僧的穴道,让他们不能行动,却没点二人哑穴,两个天竺僧人抬着胳膊,扭着腰,各自摆出怪异的姿势杵在那边,嘴里却哇哩哇啦,不知道在说什么。
江朔挠挠头道:“诸葛先生他们在说什么?我可全听不懂。”
诸葛静虚颇有学养,能识得梵文经书,但天竺耆教所言却是天竺本地方言,并非梵文,耆教又从未和中原汉人有过交往,诸葛静虚又如何能懂得他们的语言呢,也只能摇头道:“我也不知他二人说的什么,想来是不服气吧。”x33
这时章藏榭走到坑边道:“智、觉两位尊者说,小友你使的是恶魔妖法,胜之不武。”
二僧来自天竺西北,正与吐蕃象雄之地接壤,章藏榭来自吐蕃悉勃野部,虽然不通武艺,却懂得吐蕃周边所有国家、民族的语言,堪称不世出的才俊,但他出生卑微,因此不过官拜六等上西本,芝麻绿豆大的一个小官,因他汉话说得好,此次才让他同来。
江朔这才知道,方才二人自报“维拉罗伽”、“帕萨维卡”,原来是“智”、“觉”之意。听了章藏榭传译,他哭笑不得道:“这是我们汉人武学点穴之法,怎么成了妖法?”
章藏榭道:“点穴之法对于外族太过匪夷所思,恐怕很难对两位尊者解释清楚。”
江朔问道:“烦劳章通译,问问两位尊者,如何才能服气?”
诸葛静虚听了一惊,他方才看似只是随意弹奏了一曲,实则真炁损耗极大,可说是好不容易才制住了二僧,现在听江朔言下之意竟似乎要把二僧放了重新比试,他二人如留心戒备,再想用故技重施在擒住二人可就难了。
诸葛静虚忙道:“小友,纵虎容易擒虎难,我们胜了就是胜了,何必和这两个番僧多做纠缠?”
江朔道:“此时二僧不服,难道把他们打死么?若能叫他们输得心服口服那是最好不过。”
章藏榭虽非武人,倒也对江朔的言行颇为佩服,对二僧将江朔的意思转译了,又将二僧的言语转译给江朔道:“两位尊者说若凭借真的拳脚功夫胜他们才能服气,用法术他们却是不服的。”
江朔道:“可他二人像泥鳅一般滑不留手,我就是想用拳脚取胜也打不上啊。”
章藏榭倒是颇有耐性,又两相传译一番,对江朔道:“两位尊者说他们这柔术只是诸般瑜伽法门中的一种,他们还有诸般神功未及展示,若小友你不用点穴之术,他们也可以不用柔水和你交手。”
江朔闻言道:“好,一